I like the new quiz maker from MyStudiyo as it is very simple to create and embed in the website. There is a version which can allow students to add their own (moderated) questions which would be great for collaborative work. Here’s my first attempt below.
